（洛赫拉斯卜美聯電）伊朗姐妹花拉丹和拉蕾·比詹尼前天終于入土為安。兩人的遺體相隔20分鐘，分開來安葬。她們的棺木上分別用波斯文和英文寫著：“分離，安息。”一名家屬因為過于哀痛而在葬禮上不省人事。

最先下葬的是拉蕾，拉丹在20分鐘后葬于毗鄰的墓地。

這對29歲連體姐妹的死亡，牽動全世界許多人的心。在她們的故鄉，有2萬人出席她們的葬禮。

多數的執紼者身穿黑袍，不過也有一些婦女穿顏色鮮艷的部族傳統服裝。他們哀號：“今天是哀悼日！”或“拉丹和拉蕾你們在哪里？”

人們從各個地區的市鎮和鄉村前來吊唁，送殯車隊長達3公里。

送葬行列從停柩的菲魯扎巴德出發，在通往洛赫拉斯卜的10公里路上，送殯者絡繹不絕。

人們乘坐汽車、巴士、電單車，長途跋涉到她們的故鄉，結果在村口導致送殯車隊無法通行，兩輛運送靈柩的紅新月救傷車被耽擱了半小時。

送葬行列啟程前，一組少女組成的儀仗隊為靈柩獻花。

村里狹小的墳場，由于人潮推擠，葬禮上只吟誦了幾句經文，連為死者舉行祈禱儀式的地方也沒有。

死者的母親、姐姐和弟弟淚流滿面。當她們的父親進入其中一個墓穴時，群眾按照當地禮俗激烈地表示悲痛。

這兩姐妹的勇氣和魅力感染了伊朗全國，當人們知道她們把所有財產捐獻給視障兒童和孤兒的時候，更令人們肅然起敬。

總統哈塔米的顧問、國家青年組織主席阿卜迪呼吁，把12月31日的生日定為“希望日”。

她們上星期二在新加坡進行54小時的分體手術后，失血過多死亡。

當天，伊朗電臺中斷節目插播她們逝世的新聞，駕車人士停下車輛、工人停下工作痛哭，一些人甚至在街道上流露悲痛之情。

伊朗當局上星期四在德黑蘭的大回教堂為她們舉行追悼會，這通常是陣亡士兵和重要人物才享有的榮耀。

在她們的故鄉，村民在燈柱和建筑物上懸掛她們的照片以示悼念。

她們在7個月前離開家鄉，堅持要進行分體手術。(2003-07-14)